John 7:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
E yo t ap chache pou sezi Li, men pèsòn pa t mete men sou Li, paske lè Li poko te rive.
Hatian (1998 Haïtienne)
Lè sa a, yo t'ap chache arete l', men pesonn pa t' mete men sou li paske lè l' pa t' ankò rive.
Hatian Creole (HWP) 2000
Den dey wen try fo take him, but nobody wen grab him, cuz not time yet.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Lè Jezi di sa, moun yo t ap eseye arete li. Men pa t gen yon moun ki te kapab mete men sou Li. Paske jou li pa t ko rive.