John 7:34 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Nou va chache M, e nou p ap twouve M. E kote Mwen ye, nou p ap kab vini.”

Hatian (1998 Haïtienne)

N'a chache m', men nou p'ap jwenn mwen, paske nou p'ap ka vini kote m' prale a.

Hatian Creole (HWP) 2000

You guys goin look fo me, but you no goin find me, cuz wea I going, you guys no can go ova dea.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou va chache m, men nou p ap jwenn mwen. Epi nou p ap kapab vini kote m prale a non plis.”