John 7:50 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Nicodème (ki te vin kote Li avan an, epi te youn nan yo) te di yo:
Hatian (1998 Haïtienne)
Nikodèm te yonn nan farizyen ki te la yo. Se menm Nikodèm sa a ki te al wè Jezi kèk jou pase. Li di yo konsa:
Hatian Creole (HWP) 2000
Nicodemus, he one a da Pharisee guys. He da guy wen come fo talk to Jesus one nite befo time. He say,
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Men, Nikodèm te la nan gwoup sa a. Se li menm ki t ale wè Jezi anvan sa. Li te di: