John 7:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Pou sa, Jésus te di yo: “Lè M poko rive, men lè pa nou toujou bon.
Hatian (1998 Haïtienne)
Jezi di yo konsa: Lè pa m' lan poko sonnen. Pou nou, tout lè yo bon.
Hatian Creole (HWP) 2000
Jesus tell dem, “Az not time fo me fo go yet. You guys can go any time.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Jezi di yo: “Mwen poko pare pou m al Jerizalèm, lè m poko rive. Men, pou nou menm, nou pa gen okenn lè espesyal, tout lè se menm pou nou.