John 8:15 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Nou menm nou jije pa lachè, men Mwen p ap jije pèsòn.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nou menm, n'ap jije tankou lèzòm jije. Men, mwen menm mwen pa jije pesonn.

Hatian Creole (HWP) 2000

You guys figga how one guy stay from looking at him on da outside. I no tink lidat.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou jije nan fason lèzòm jije. Men mwen menm, mwen pa jije pèsonn.