John 9:29 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Nou konnen ke Bondye te pale a Moïse, men pou mesye sila a, nou pa konnen kote Li sòti.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Nou konnen Bondye te pale ak Moyiz. Men, li menm, nou pa menm konnen ki bò l' soti.

Hatian Creole (HWP) 2000

We know dat God wen talk to Moses. But dis bugga, we donno wea he come from.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou konnen Bondye te pale ak Moyiz, men nonm sa a, nou pa konn kote l soti.