John 9:37 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Jésus te di li: “Non sèlman ou konn wè L deja, men se Li menm k ap pale avèk ou.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Jezi reponn li: Apa w'ap gade li! Se li menm k'ap pale avè ou la a wi.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus tell him, “You wen see him awready. Dass me, da guy talking to you.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi di l konsa: “Ou gentan wè li. Pitit Lòm nan, se li menm menm k ap pale avèk ou la a.”