Jude 1:2 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Ke mizerikòd la, lapè, ak lamou kapab ogmante anvè nou.

Hatian (1998 Haïtienne)

Mwen mande pou li gen pitye pou nou, pou li ban nou kè poze ak renmen an kantite.

Hatian Creole (HWP) 2000

I like God everytime give you guys plenny chance, an make you guys hearts rest inside, an give you real plenny love an aloha. God Goin Punish Da Bad Kine Guys (Outa Egypt 12:51; Da Start 19:4-25; Daniel 10:13,21; Zekariah 3:2; Da Start 4:3-8; Da Census 22:7; 31:16; 16:19-35; Ezekiel 34:8)

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

M ap priye pou Bondye ban nou mezerikòd, lapè ak lanmou l pi plis toujou.