Luke 1:52 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li rale fè desann chèf yo sou twòn yo, e Li egzalte sila ki enb yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Li desann chèf ki te byen chita nan fotèy yo. Li leve moun ki pa gen pretansyon yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

He stay pull down plenny big kings from dea thrones, An he stay make da peopo dat no mo notting importan.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Li ranvèse wa yo sou twòn yo epi li leve tèt moun ki bese byen ba devan li.