Luke 1:53 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li ranpli sila ki grangou yo avèk bon bagay; e Li voye rich yo ale avèk men vid.

Hatian (1998 Haïtienne)

Li bay moun ki grangou yo anpil byen. Li voye rich yo ale san anyen.

Hatian Creole (HWP) 2000

He stay give da hungry peopo good stuff fo eat, An he stay send away da rich guys wit notting.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Li bay moun ki grangou yo manje pou plen vant yo, men li voye moun rich yo ale san anyen.