Luke 1:56 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Marie te rete avèk li pandan anviwon twa mwa, e te retounen lakay li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Mari pase twa mwa konsa ak Elizabèt. Apre sa, li tounen lakay li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Mary wen stay dea wit Elizabet three months, an den she wen go home. John Da Baptiza Wen Born

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Mari pase anviwon twa mwa lakay Elizabèt, apre sa li tounen lakay li.