Luke 1:62 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, yo te fè sign a papa a, pou konnen ki non li te vle bay li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Yo fè papa a siy pou mande l' ki non li ta vle bay pitit la.

Hatian Creole (HWP) 2000

Den dey wen make signs wit dea hands to his fadda, an wen aks him wat he like name da boy.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè sa a, yo pale an siy ak papa a, yo mande l: “Ki jan ou ta renmen rele pitit la?”