Luke 1:64 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, nan yon sèl kou bouch li te louvri, lang li te vin lache e li te kòmanse pale e bay glwa a Bondye.

Hatian (1998 Haïtienne)

Menm lè a bouch li louvri, lang li lage, li t'ap pale, li t'ap chante pou Bondye byen fò.

Hatian Creole (HWP) 2000

Right den an dea Zekariah wen start fo talk an say good tings bout God.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Apre sa, Zakari te vin ka pale ankò, epi li te kòmanse fè lwanj pou Bondye.