Luke 10:39 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li te gen yon sè yo te rele Marie, ki anplis t ap koute pawòl Senyè a, byen chita nan pye Li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Mat sa a te gen yon sè yo rele Mari. Mari te chita nan pye mèt la, li t'ap koute pawòl li yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

She get one sista name Mary, an Mary wen sit down by Jesus feet an listen to wat he say.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Mata te gen yon sè yo rele Mari. Mari ta vin chita nan pye Jezi ap koute ansèyman Jezi t ap bay yo.