Luke 10:42 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

men se yon sèl bagay ki nesesè. Marie te chwazi sila ki bon an, e sa p ap retire soti nan men li.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, se yon sèl bagay ki nesesè. Se li Mari chwazi, yo p'ap janm wete l' nan men li.

Hatian Creole (HWP) 2000

but you ony need one ting. Mary wen pick da mo betta ting, an nobody can take dat away from her.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men, se yon sèl bagay ki nesesè. Se bagay sa menm Mari chwazi, yo p ap janm retire l nan men l.”