Luke 11:12 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Oubyen si li mande li pou bay li yon ze, èske l ap bay li yon eskòpyon?

Hatian (1998 Haïtienne)

Osinon, èske la ba li yon èskòpyon si li mande l' yon ze?

Hatian Creole (HWP) 2000

If he aks you fo one egg, you give um one scorpion? Nah!

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Oubyen si l ta mande w yon ze, ou t ap ba l yon eskòpyon alaplas ze li mande w la? Ou pa t ap fè sa.