Luke 11:54 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

paske yo t ap eseye fòme yon konplo kont Li pou kenbe L nan yon pawòl ke Li ta petèt pale.

Hatian (1998 Haïtienne)

Yo t'ap pare pèlen pou li pou pran kèk pawòl nan bouch li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dey like trick him wit wat he tell dem so dey can bus him.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Yo t ap chache mwayen pou tann pyèj pou li, pou yo ta akize ak pawòl ki soti nan bouch pa li.