Luke 12:21 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Konsa se mesye la ki ranmase trezò li pou li menm, men ki pa rich anvè Bondye.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Jezi di yo ankò: Se konsa sa ye tou pou moun k'ap ranmase byen pou tèt pa l' men ki pa rich devan Bondye.

Hatian Creole (HWP) 2000

“Dass wat goin happen to all da peopo dat make big stack stuffs fo demself, but God see um like dey no mo notting.” Trus God An No Worry

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se kon sa sa ye pou nenpòt moun k ap rasanble byen pou li menm sèlman, men ki pa rich nan je Bondye.”