Luke 12:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
“Pa krent, ti bann nan, paske Papa nou te chwazi avèk jwa pou bannou wayòm nan.
Hatian (1998 Haïtienne)
Nou pa bezwen pè, nou menm ti bann mouton yo, paske se tout plezi papa nou pou l' ban nou peyi kote Bondye Wa a.
Hatian Creole (HWP) 2000
“You guys, you jalike baby sheeps. No scared, cuz yoa Fadda da King like give you everyting he get.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Ti twoupo mouton m yo, nou pa bezwen pè, paske Bondye Papa nou pran plezi pou l ban nou Wayòm nan.