Luke 12:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
“Mwen vini pou voye dife sou latè; e kijan Mwen ta kontan si li te deja limen!
Hatian (1998 Haïtienne)
Mwen vini jete yon dife sou latè. Mwen ta renmen wè dife sa a limen deja!
Hatian Creole (HWP) 2000
“I wen come fo bring da fire on top da earth, an now I like da fire fo start.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Mwen vini pou m simaye yon dife sou latè. M swete m te wè dife sa limen deja.