Luke 12:52 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske depi koulye a, senk moun nan yon kay va divize, twa kont de, e de kont twa.

Hatian (1998 Haïtienne)

Depi koulye a, yon fanmi ki gen senk moun va divize, twa kont de, de kont twa.

Hatian Creole (HWP) 2000

From now, on goin get five peopo in one ohana dat stay fight each odda, three agains two, an two agains three.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Apati de jodi a, si gen senk moun nan yon fanmi, y ap divize twa kont de, de kont twa.