Luke 13:13 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li te poze men Li sou li, e imedyatman, li te drese dwat ankò, e te kòmanse bay lwanj a Bondye.

Hatian (1998 Haïtienne)

Jezi lonje men l' sou li. Latou fanm lan kanpe dwat, li pran fè lwanj Bondye.

Hatian Creole (HWP) 2000

Den he put his hands on top her, an right den an dea she wen stand up strait an tell how awesome God stay.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi poze men li sou fi a epi menm kote a fi a vin ka kanpe dwat epi li kòmanse fè louwanj pou Bondye.