Luke 13:9 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Si li pote fwi lane pwochèn, sa bon, men si sa pa fèt, koupe l jete.’”

Hatian (1998 Haïtienne)

Konsa, li ka donnen. Si l' pa donnen, wa fè koupe l' lòt lanne.

Hatian Creole (HWP) 2000

If da tree give fruit nex year, dass good! If no give fruit, den cut um down!’ ” Jesus Make One Wahine Come Good

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se posib l ap pwodui fwi lane pwochèn. Si nou ta wè li pa donnen, alò ou ta mèt koupe l.”