Luke 14:4 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men yo te rete san pale. Li te kenbe li, geri li, e te voye l ale.

Hatian (1998 Haïtienne)

Yo pa reponn li. Lè sa a, Jezi pran nonm malad la, li geri l', epi li voye l' ale.

Hatian Creole (HWP) 2000

But dey neva say notting. So he wen take da sick guy, an make um come good, an tell um fo go.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Kòm pèsonn pa t reponn, Jezi pran nonm nan, li geri li epi li voye l ale.