Luke 15:23 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Anplis mennen jenn ti bèf byen gra a; touye li, e annou manje pou fè fèt.

Hatian (1998 Haïtienne)

Al chache jenn ti towo nou t'ap angrese a, touye l'. Ann fete, ann manje.

Hatian Creole (HWP) 2000

Go get da bestes young cow an kill um. We goin make one party an eat an dance an sing!

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Vini avèk ti towo bèf gra a. Touye li vit pou nou ka manje, pou nou ka fete.