Luke 16:12 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Epi si nou pa fidèl nan sèvis ak sa ki pou yon lòt, kilès ki va bannou sa ki pou nou?

Hatian (1998 Haïtienne)

Si ou pa t' sèvi byen avèk sa ki te pou lòt moun, ki moun ki va ba ou sak pou ou a?

Hatian Creole (HWP) 2000

An if nobody can trus you fo take care odda peopoʼs stuffs, no way God goin give you stuff fo yoaself.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Si yo pa ka fè w konfyans ak bagay ki pa menm pou ou, kijan yo ka fè w konfyans ak bagay ki rele w pa w.