Luke 18:1 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Alò, Li t ap di yo yon parabòl pou montre ke nan tout tan yo te dwe priye, e pa dekouraje.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Jezi rakonte yo parabòl sa a pou l' te moutre yo nesesite pou yo toujou lapriyè san yo pa janm dekouraje:

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus wen tell his guys one story fo show dem dat dey gotta pray everytime an no give up.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi di disip li yo pou yo toujou priye epi pou yo pa janm pèdi espwa. Li rakonte yo parabòl sa a.