Luke 18:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Jésus te mande l: “Poukisa ou rele M bon? Nanpwen pèsòn ki bon sof ke Bondye sèl.
Hatian (1998 Haïtienne)
Jezi di li: Poukisa ou rele m' bon? Se yon sèl bon ki genyen, se Bondye.
Hatian Creole (HWP) 2000
Jesus tell him, “How come you say I good? Ony get One dat stay good, dass God.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Jezi di l: “Pouki sa ou rele m bon? Se yon sèl bon ki genyen. Se sèl Bondye ki bon.