Luke 18:33 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Lè yo fin bat Li avèk fwèt, yo va touye Li. Epi nan twazyèm jou a, l ap leve ankò.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Apre sa, y'a bat li byen bat, y'a touye l'; men sou twa jou la leve soti vivan nan lanmò.

Hatian Creole (HWP) 2000

But day numba three, I goin come back alive.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Y ap bat li byen bat, apre sa y ap touye li. Men, sou twa (3) jou, l ap resisite ankò.”