Luke 18:38 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, li te kòmanse rele fò, e te di: “Jésus, Fis a David la, Fè m gras!”

Hatian (1998 Haïtienne)

Li pran rele: Jezi, pitit David la, pitye pou mwen.

Hatian Creole (HWP) 2000

Den he yell, “Jesus! You King Davidʼs boy! Pity me an give me chance!”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Avèg la tonbe kriye byen fò: “Jezi, pitit David la, gen pitye pou mwen.”