Luke 19:36 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pandan li t ap prale, yo t ap ouvri rad yo sou wout la.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pandan Jezi t'ap vanse sou bourik la, moun yo tann rad yo atè sou tout chemen an.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus ride down da road. Da peopo put down dea coats on top da road jalike fo one king.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Pandan Jezi t ap avanse sou Jerizalèm sou ti bourik la, anpil moun nan foul la te ouvè rad yo atè nan wout la.