Luke 2:47 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Tout sila ki te tande Li yo te etone de jan li te konprann, ak repons ke Li te bay yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Tout moun ki t'ap tande l' te sezi pou jan l' te gen lespri, ak jan l' t'ap reponn yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Everybody dat wen hear Jesus, wen blow dea minds, cuz dey can see he akamai da way he wen talk to dem.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Tout moun ki t ap tande repons li yo te etone devan konpreyansyon ak sajès li.