Luke 2:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Li te vin rive ke pandan yo te la, jou yo te vin rive pou l akouche.
Hatian (1998 Haïtienne)
Antan yo te la, jou pou Mari te akouche a rive.
Hatian Creole (HWP) 2000
Wen dey stay dea, da time come fo her fo born her baby.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Pandan Jozèf ak Mari te nan lavil Bètleyèm pou resansman an, lè a te rive pou Mari akouche.