Luke 20:22 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Èske Li pèmi pou nou peye taks a César, oubyen non?”

Hatian (1998 Haïtienne)

Manyè di nou: Eske lalwa nou an pèmèt nou peye Seza lajan kontribisyon an, wi ou non?

Hatian Creole (HWP) 2000

So, wat? We still gotta pay tax to Cesar, da king fo da Rome peopo, o wat?”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Di nou, èske l legal pou nou kontinye peye taks bay Seza, wi ou non?”