Luke 20:38 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

viv de Li yo.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Bondye se Bondye moun vivan li ye, li pa Bondye moun mouri, paske pou li tout moun vivan.

Hatian Creole (HWP) 2000

Cuz God not da God fo da mahke peopo, but fo da peopo dat stay alive. Cuz everybody dat stay tight wit God, dey alive!”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Bondye pa Bondye moun mouri. Se Bondye moun ki vivan li ye. Paske tout moun, kit yo mouri ou non, you toujou vivan pou Bondye.”