Luke 21:1 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Alò, Li leve zye li e te wè moun rich yo ki t ap mete ofrann nan bwat kès nan tanp lan.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Jezi pwonmennen je l' toupatou nan tanp lan, epi li wè moun rich yo ki t'ap mete lajan nan bwat kote yo mete ofrann nan tanp lan.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus wen look up an spock da rich guys putting dea money inside da money box inside da temple.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi leve tèt li gade epi li wè moun rich yo k ap mete kòb nan bwat ofrann yo nan tanp lan.