Luke 22:21 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men gade, men la a sila ki trayi Mwen an; li la avè M sou tab la.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Men gade! Moun k'ap trayi m' lan, li la bò tab la ansanm ak mwen!

Hatian Creole (HWP) 2000

But you know, da guy dat goin set me up stay hea wit me at da table.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi di: “Epoutan, moun k ap trayi m nan chita bò tab la ansanm ak mwen la a.