Luke 22:5 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Yo te kontan, e te vin dakò pou bay li lajan.

Hatian (1998 Haïtienne)

Yo pa t' manke kontan, yo pwomèt pou yo ba l' lajan.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da main priest dem wen feel real good inside, an dey say dey goin give Judas money fo do um.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Mesye yo te kontan anpil pou sa Jida te di yo a, epi yo te pwomèt li y ap peye l si l fè sa pou yo.