Luke 22:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Donk, li te antann li avèk yo, e te kòmanse chache yon bon okazyon pou livre Li bay yo kote pa t gen foul moun.

Hatian (1998 Haïtienne)

Li tonbe dakò ak yo. Se konsa Jida t'ap chache yon bon okazyon pou l' te fè yo pran Jezi san foul la pa konnen.

Hatian Creole (HWP) 2000

Judas like da deal, so he look fo one chance fo set Jesus up fo dem so nobody know. Jesus Goin Eat Da Passova Food

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jida te dakò epi depi lè a li t ap veye yon okazyon lè foul la pa la pou l ede mesye yo arete Jezi.