Luke 23:16 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, mwen va pini Li, epi lage Li.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Mwen pral fè yo bat li byen bat, apre sa m'a lage li.

Hatian Creole (HWP) 2000

So, I goin tell my army guys fo go whip um an let um go.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Kidonk, m ap fè bat li byen bat, epi m ap lage l.”