Luke 23:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men lè Pilate te tande sa, li te mande si mesye sa a te yon Galileyen.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè Pilat tande sa, li mande yo si Jezi se moun Galile.

Hatian Creole (HWP) 2000

Pilate hear dat, an he aks Jesus, “You come from Galilee?”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè pilat tande sa yo te di a, li mande: “Èske nonm sa a se moun Galile?”