Luke 24:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men pawòl sa yo te parèt a yo menm tankou foli, e yo te refize kwè yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, apòt yo te pran sa medam yo t'ap di a pou istwa san sans, yo pa t' kwè yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

But dem guys, dey neva believe wat da wahines say, cuz sound like dey wen make um up.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men, apot yo te pran sa medam yo t ap di yo a pou pawòl ki pa gen sans. Yo pa t vle kwè medam yo.