Luke 24:51 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pandan Li t ap beni yo, Li te kite yo e te leve monte nan syèl la.

Hatian (1998 Haïtienne)

Antan l'ap beni yo konsa, li separe ak yo, li moute nan syèl la.

Hatian Creole (HWP) 2000

Same time wen Jesus stay aksing God fo do good tings fo dem, he start fo go up inside da sky.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Yo adore li, apre sa yo retounen lavil Jerizalèm ak anpil kè kontan.