Luke 3:37 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

fis a Mathusala, fis a Énoch, fis a Jared, fis a Maléléel, fis a Kaïnan,

Hatian (1998 Haïtienne)

Lamèk te pitit Matizala, Matizala te pitit Enòk, Enòk te pitit Jarèd, Jarèd te pitit Maleleyèl, Maleleyèl te pitit Kaynan.

Hatian Creole (HWP) 2000

Lamek, he Metuselahʼs boy; Metuselah, he Enokʼs boy; Enok, he Jaredʼs boy; Jared, he Mahalaleelʼs boy; Mahalaleel, he Cainanʼs boy;

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lemèk te pitit Metousala. Metousala te pitit Enòk. Enòk te pitit Jarèt. Jarèt te pitit Maleleyèl. Maleleyèl te pitit Kayinam.