Luke 6:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
“Men malè a nou menm ki rich, paske nou ap resevwa tout konfò nou.
Hatian (1998 Haïtienne)
Men, malè pou nou, nou menm moun rich yo, paske nou deja jwenn sa nou t'ap chache a.
Hatian Creole (HWP) 2000
“Auwe you guys dat stay rich now! You get da easy time awready.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Men, malè pou nou, nou menm moun rich yo, paske nou gen tan jwenn lavi fasil nou isit.