Luke 6:27 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Men Mwen di nou menm k ap tande: renmen lènmi nou yo, e fè byen a sila ki rayi nou yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Nou menm k'ap koute m' la a, men sa m'ap di nou: renmen tout lènmi nou yo. Fè byen pou moun ki rayi nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

“I telling you guys dat hear me, get love an aloha fo da peopo dat stay agains you. Do good stuff fo dem.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

“Men sa m ap di nou, nou menm k ap koute m: Renmen lènmi nou yo. Fè byen pou moun ki rayi nou.