Luke 6:46 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Poukisa nou rele M ‘Senyè, Senyè’, e pa fè sa ke M di?

Hatian (1998 Haïtienne)

Poukisa n'ap plede rele mwen: Mèt, Mèt, epi nou pa fè sa m' di nou fè?

Hatian Creole (HWP) 2000

“How come you guys call me ‘Boss, boss,’ but you no do wat I say?

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Pou kisa n ap rele m Senyè, Senyè tandiske nou pa fè sa mwen di?