Luke 7:15 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Moun mouri an te vin chita, e te kòmanse pale. Konsa, Jésus te remèt li bay manman l.

Hatian (1998 Haïtienne)

Epi mò a leve chita, li kòmanse pale. Jezi renmèt li bay manman li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da mahke guy wen sit up, an start fo talk, an Jesus wen give him back to his mudda.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Menm kote a, jèn nonm ki te mouri a leve chita epi li kòmanse pale. Jezi remèt li bay manman li.