Luke 7:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Paske li renmen nasyon nou an. Se te li ki te bati sinagòg nou an.”
Hatian (1998 Haïtienne)
Se li ki te bati sinagòg la pou nou.
Hatian Creole (HWP) 2000
He get love an aloha fo our Jewish peopo, an he wen build our church fo us.”
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Paske li renmen nasyon nou an epi li te peye lajan l pou fè bati yon sinagòg pou nou.