Luke 8:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Yo te kouri a vwal jouk lè yo rive nan peyi a Jerazenyen yo ki anfas Galilée.
Hatian (1998 Haïtienne)
Yo fè tè nan peyi Jerazenyen yo ki lòt bò letan an, vizaviz ak Galile.
Hatian Creole (HWP) 2000
Dey wen sail da odda side da lake from Galilee, wea da Gerasa town peopo get dea fields.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Jezi ak disip li yo navige ale nan peyi Jerazenyen yo ki sitiye lòt bò lak la, fas pou fas ak Galile.